2020年7月5日 星期日

【不可】但求無傷 - 亨利‧馬許

Do No Harm
Stories of Life, Death and Brain Surgery

Henry Marsh

ISBN: 9789863592372

面對病程緩慢的癌症,你很難知道何時停止治療。病人和家屬開始變得不切實際,以為治療可以永無止盡,終點永遠不會降臨,死亡可以永遠推遲。

我們是多麼眷戀生命,若非如此,我們不會受那麼多苦。不抱希望的生命會非常難熬,但是到頭來,希望卻輕率地愚弄我們每一個人。

外科醫生必須永遠實話實說,但是千萬不要剝奪病人的一切希望。要找到樂觀與務實的平衡點,的確很不容易。腫瘤的惡性程度各有不同,你永遠不知道眼前的這個病人會發生什麼事—總會出現少數幾個長期倖存者;不是奇蹟,而是統計上的異數。 

不論我們抱持什麼想像,死亡從來不是一件容易的事。我們的身體不會輕易放開生命、不會做垂死掙扎。你不會只是跟淚眼婆娑的家人交代幾句意義重大的遺言,然後就這樣溘然長逝。你如果不是在猛烈的過程(例如窒息、咳嗽)或昏迷中死亡,那麼身體肯定會慢慢衰弱,肌肉逐漸枯槁,聲音越來越虛,要是肝功能衰竭還會雙眼泛黃,到了最後,你甚至沒力氣睜開眼睛,躺在臨終病床上動也不動,唯一的動靜就是一聲聲艱難的喘息。

怎樣才算「善終」?沒有受苦當然很重要,但是死亡有許多層面,痛苦只是其中一環。我想,我跟大多數醫生一樣,見識過各式各樣的死亡;...若要想像自己的死亡(我跟其他人一樣,會盡量避免這一天) ,我希望能快速結束,像是心臟病突發或中風,最好在睡夢中離開。但是我明白,我恐怕不會那麼幸運。我可能得活著捱過一段沒有未來可盼、只能回首往事的時間。 

【不可】我當黑幫老大的一天 - gang leader for a day

a rogue sociologist takes to the streets

Sudhir Venkatesh - 蘇西耶‧凡卡德希

ISBN:9789571363356


鬼:「有趣」